• +237 695559844
  • This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
  • Mon - Fri 8:00 - 17:30

Sawa Traditions

Manuscripts

Tradition Sawa - Our Customs 1920-1930: coming soon!

"Nyambe is the name of God. Dibenga is the name attributed to the Creator". The people of yesteryear knew Nyambe, they worshipped and honoured it through their understanding and awareness of the time. There were no special temples known to be dedicated to his worship, but they enjoyed great grace with Nyambe the Eternal who answered their prayers to him, thus strengthening their faith and their worship.  They knew that it was Nyambe who created all things, each creature belonging to a specific kingdom being endowed with a strength specific to its species, strength given by Nyambe whose power rests on each kingdom and everything in it. The meaning of rites dedicated to the deities of the water is that one cannot pass over the wadis to beg Nyambe to provide for the fish, which are under the power of the wadis, according to the power that the latter have received from Nyambe to rule over the waters.  When this rite was practised, there was an abundance of fish all year round to such an extent that fishermen of several categories became rich. »

I thought a lot: all these precious things, if I published them in a book, wouldn't I have betrayed the secrets of the country? I have received, and so I transmit. But whoever gains access to all this knowledge should be careful, watch his conduct, fear the Creator and give supreme respect to the ancestors. Do not seek to do harm, do not shed blood, but build the country, bring peace, for the happiness of everyone in the country. These are a few little tips that I can give to anyone who accesses the knowledge contained in this book. 

Let the boat float on the waters, let each one grab his paddle, and gratefully receive what the ancestors have bequeathed to us.

Translated from the duala by Khéops Ndumbe Kum

Coming soon to AfricAvenir Editions

Find us

At Douala, former Bonabéri road in Cameroon and abroad

MONDAY - FRIDAY
08:00 - 18:00
SATURDAY
09:00 - 14:00
Image

The AfricAvenir International Foundation is an International Non-Governmental Non-Profit Organization based in Douala, Cameroon, whose objective is to work for the African Renaissance, Endogenous Development, International Cooperation and Sustainable Peace. Founded in 1986 by its promoter the Prince and Professor Kum'a Ndumbe III.

Contact us

Find Us

A douala, ancient bonabéri road in Cameroon and abroad
MONDAY - FRIDAY
08:00 - 17:30
SATURDAY
09:00 - 14:30
Image

The AfricAvenir International Foundation is an International Non-Governmental Non-Profit Organization based in Douala, Cameroon, whose objective is to work for the African Renaissance, Endogenous Development, International Cooperation and Sustainable Peace. Founded in 1986 by its promoter the Prince and Professor Kum'a Ndumbe III.

Contact Us

© 2021 Fondation AfricAvenir International. All Rights Reserved. Powered by Group DC's
Cron Job Starts